Mając na uwadze bezpieczeństwo Klientów naszej stacji narciarskiej, prosimy o zapoznanie się i przestrzeganie niniejszego regulaminu:
a. w razie konieczności usunięcia usterek lub awarii technicznych, a także podczas przygotowania narciarskich tras zjazdowych lub ich fragmentów maszynami śnieżnymi, które skutkuje zamknięciem dla ruchu narciarskiego i snowboardowego;
b. wystąpienie niekorzystnych warunków atmosferycznych (burze, długotrwałe deszcze),
c. w razie organizowania zawodów, treningów, szkoleń itp., na czas ich trwania. Na czas organizacji imprez, zawodów lub treningów na terenie Ośrodka część tras zjazdowych może być czasowo wyłączona z ogólnego użytkowania, a informacja o tym umieszczana jest w pobliżu miejsca zakupu karnetów (kasy). Zabrania się wówczas korzystania z nich przez osoby nieuprawnione.
21. W ramach wykonywanej usługi przejazdu koleją linową Zarządzający Ośrodkiem lub partner współpracujący z Zarządzającym Ośrodkiem, w ramach realizacji umowy sprzedaży usług, mogą wykonać automatycznie na rzecz klienta usługę w postaci pamiątkowego zdjęcia klienta, w tym – w zależności od sytuacji – w otoczeniu innych klientów korzystających z urządzeń. Korzystając z usługi, klient zezwala na nieodpłatne rozpowszechnienie jego wizerunku, utrwalonego w formie pamiątkowego zdjęcia poprzez jego czasową publikację na monitorze umieszczonym przy stacji końcowej urządzenia, w tym w celu zapoznania się przez klienta z pamiątkowym zdjęciem i przedstawienia mu oferty zakupu zdjęcia. Zakres usługi ograniczony jest do wykonania zdjęcia klientowi. Użycie wykonanego zdjęcia następuje w ramach dodatkowej usługi, z której Klient może dobrowolnie skorzystać. Dodatkowa usługa to, w szczególności, zakup wydrukowanego zdjęcia lub zakup oferowanych przez Zarządzającego Ośrodkiem lub partnera współpracującego, przedmiotów spersonalizowanych. Szczegółowy zakres i warunki takich dodatkowych usług określa odrębny cennik. Nieskorzystanie z ww. dodatkowych usług nie stanowi podstawy do obniżenia ceny karnetu/biletu.
22. Zakup biletu/karnetu, jak również rozpoczęcie korzystania z usług, urządzeń, tras itp. Ośrodka jest równoznaczne z zaakceptowaniem niniejszego Regulaminu.
II. ZASADY KORZYSTANIA Z BRAMEK
III. ZASADY KORZYSTANIA Z URZĄDZEŃ TRANSPORTU LINOWEGO
III.1. KOLEJ LINOWA
1. Przejazd uważa się za rozpoczęty, po skasowaniu karnetu w urządzeniu wejściowym (bramce).
2. Na krzesełko nie można wsiadać z plecakiem na plecach oraz zawieszonymi na szyi lub ramieniu torbami, aparatami fotograficznymi itp. przedmiotami.
3. W czasie jazdy podręczny bagaż należy trzymać na kolanach, a narty przypięte do nóg, a snowboard należy mieć przypięty do nogi. Dodatkowo przewożony sprzęt powinien być zabezpieczony w sposób uniemożliwiający upadek z krzesełka.
4. W czasie jazdy rower jest przewożony na specjalnym uchwycie, nie wolno przewozić rowerów na siedzeniach. Przewozimy tylko rowery analogowe – nie przewozimy rowerów elektrycznych. Jeżeli konstrukcja roweru uniemożliwia jego zawieszenie na uchwycie transportowym obsługa ma prawo odmówić przewozu takiego roweru.
5. W czasie jazdy kolei należy zamknąć zabezpieczenie – pałąk ruchomy pociągając go do dołu.
6. Możliwość wejścia na peron sygnalizowana jest sygnałem świetlnym zielonym oraz otwarciem bramki, wejście winno nastąpić niezwłocznie po sygnale zielonym, zabrania się wejścia na peron po włączeniu się sygnału świetlnego czerwonego. Możliwość wejścia na peron sygnalizowana jest otwarciem bramki, wejście winno nastąpić niezwłocznie po otwarciu, zabrania się wejścia na peron po zamknięciu bramek.
7. Po wyjeździe na peron górny, należy natychmiast oddalić się od peronu, aby nie utrudniać ruchu następnym narciarzom, snowboardzistom, rowerzystom oraz pieszym.
8. Do wjazdu poza kolejnością uprawnieni są instruktorzy po uprzednim uzgodnieniu z Zarządzającym Ośrodkiem.
9. Pasażer jest zobowiązany:
a. sprawdzić, czy otrzymał właściwy karnet/bilet,
b. zachować karnet/bilet oraz paragon w czasie przewozu, aż do opuszczenia kolei, okazywać go na żądanie personelu,
c. stosować się do przepisów porządkowych i poleceń obsługi kolei,
d. w czasie jazdy nie wolno kołysać krzesłem, wychylać się, stać na krzesełku oraz próbować zaczepiać rękami lub innymi przedmiotami o podpory kolei.
10. Dzieci o wzroście poniżej 125 cm mogą być przewożone na krzesełkach tylko w towarzystwie osoby dorosłej. Osoba towarzysząca musi być w stanie i gotowości do udzielenia jadącemu dziecku koniecznej pomocy.
11. Dzieci powinny siadać na specjalnie przeznaczonych dla nich siedziskach krzesła, o ile takie zostały wyznaczone.
12. Podróżny, mimo posiadania ważnego karnetu/biletu, nie może żądać wykonania przewozu, jeśli jest on niemożliwy z powodu niekorzystnych warunków atmosferycznych bądź gdy praca kolei jest niemożliwa z innych względów oraz poza godzinami pracy kolei.
III.2. PRZENOŚNIK TAŚMOWY
IV. ZASADY KORZYSTANIA Z TRAS ROWEROWYCH
a. wnoszenia i spożywania napojów alkoholowych, środków odurzających i tytoniu;
b. wstępu osób, których stan wskazuje na spożycie alkoholu lub środków odurzających;
c. wprowadzania psów i innych zwierząt;
d. wjazdu na Trasy rowerowe pojazdami innymi niż sprawny rower przeznaczony do uprawiania kolarstwa górskiego, bez odrębnego pisemnego zezwolenia Zarządzającego Ośrodkiem;
e. jazdy poza wyznaczonymi dniami i godzinami otwarcia Ośrodka lub pomimo jego zamknięcia przez wzgląd na warunki, w tym pogodowe;
f. jazdy w kierunku innym niż nakazany;
g. jazdy poza wyznaczoną trasą oraz ingerencji w przebieg i konstrukcję trasy;
h. jazdy bez kasku oraz jazdy na niesprawnym sprzęcie;
i. poruszania się pieszo po wyznaczonej trasie;
j. rzucania wszelkimi przedmiotami;
k. rozniecania ognia;
l. zabrudzania i zaśmiecania, w tym wykonywania napisów, wymalowań, umieszczania naklejek na Trasach rowerowych, w tym będących w ich przebiegu obiektach (skocznie, słupy do siatek ochronnych i siatki ochronne itp.).
m. wnoszenia lub wprowadzania pojemników do rozpylania gazów, substancji żrących lub farbujących, a także przedmiotów niebezpiecznych (np. noże, pałki), wykonanych z kruchego, pękającego, ostrego lub twardego materiału (np. szkło, metal, puszki).
n. użytkowania Tras rowerowych, które są zamknięte lub oblodzone;
o. zatrzymywania się w miejscach do tego niewyznaczonych
5. Zarządzający Ośrodkiem nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzone elementy dodatkowe zawieszone na rowerze (typu uchwyt na bidon), uniemożliwiające zawieszenie roweru na haku transportowym podczas przewożenia roweru koleją linową.
6. Obsługa ma prawo odmówić transportu roweru na haku transportowym, jeśli jego konstrukcja lub waga to uniemożliwia.
7. Użytkownicy Tras rowerowych są zobligowani, w związku z korzystaniem z Tras rowerowych, do używania sprawnego sprzętu rowerowego, ochronnego, przeznaczonego i spełniającego obowiązujące powszechnie normy bezpieczeństwa, do użytku dla rowerzystów w kolarstwie górskim w postaci:
a. sprawnego roweru umożliwiającego korzystanie z tras rowerowych,
b. certyfikowanego kasku, ochraniaczy nóg i rąk oraz rękawic ochronnych,
w tym używania go przez cały czas poruszania się rowerem po Trasach rowerowych. W przypadku użytkowników niepełnoletnich bądź posiadających ograniczoną zdolność do czynności prawnych lub nieposiadającą tej zdolności za niestosowanie certyfikowanego sprzętu ochronnego, przeznaczonego do użytku dla rowerzystów w kolarstwie górskim, o którym mowa w zdaniu pierwszym lub jego niewłaściwe stosowanie, odpowiedzialność ponosi przedstawiciel ustawowy takiej osoby lub jej opiekun.
8. Trasy rowerowe przeznaczone są wyłącznie do jazdy na sprawnych rowerach sportowych przeznaczonych do uprawiania dyscypliny kolarstwa górskiego, wyposażonych w:
a. dwa sprawne hamulce, po jednym na kole przednim i tylnym,
b. minimum przedni amortyzator przeznaczony do jazdy w górach na trasach zjazdowych.
9. Ze względów bezpieczeństwa zabrania się jazdy na rowerach nieprzystosowanych do zjazdów w terenach górskich.
10. Użytkownik korzystający z Tras rowerowych powinien być w dobrym stanie zdrowia pozwalającym na korzystanie z Tras rowerowych oraz uprawnianie kolarstwa górskiego.
11. W razie wątpliwości co do swojego stanu zdrowia bądź posiadanych umiejętności rowerzysta powinien powstrzymać od jazdy, aby nie stanowić zagrożenia dla siebie oraz innych użytkowników tras rowerowych.
12. Na Trasach rowerowych, mogą pojawić się przeszkody powstałe w sposób naturalny, bez wiedzy Ośrodka jak np.: złomy, wywroty, osuwiska, złamane konary itp. Może też dojść do upadania drzew i ich konarów na trasy, szczególnie w trakcie wietrznej pogody i w okresie występowania szadzi lodowej. Należy korzystać z tras w sposób taki, aby można było dane przeszkody bezpiecznie ominąć.
13. Prędkość jazdy należy dostosować w szczególności do swoich umiejętności, warunków atmosferycznych oraz liczby użytkowników z nich korzystających.
14. W celu zachowania bezpieczeństwa użytkownik powinien przebywać na terenie Trasy rowerowej wraz z drugą osobą.
15. Kolory Tras rowerowych nie oznaczają trudności technicznych. Przed rozpoczęciem jazdy należy dokładnie zapoznać się z opisem i charakterem trasy oraz realnie ocenić swoje umiejętności. Korzystając z tras rowerowych rowerzyści zobowiązani są zachowywać się w sposób niestwarzający zagrożenia dla osób trzecich.
16. Rowerzyści powinni dostosowywać prędkość jazdy do stopnia trudności odcinka trasy, warunków atmosferycznych, warunków na trasie w danej chwili oraz swoich umiejętności i liczby osób na trasie.
17. Przed rozpoczęciem jazdy w danym dniu na danej Trasie należy bezwzględnie zapoznać się z jej przebiegiem poprzez obejrzenie jej na mapie i w terenie. Oglądając daną trasę w terenie należy bezwzględnie zachować ostrożność i nie zakłócać użytkowania Trasy osobom, które po niej jeżdżą. Inspekcję trasy rowerzysta powinien wykonać każdorazowo, gdy Trasa zostaje ponownie otwarta po czasowym zamknięciu w danym dniu (na przykład z powodu warunków atmosferycznych).
18. Każdy użytkownik zobowiązany jest zachować szczególną ostrożność w czasie jazdy oraz bezpieczną odległość od użytkownika jadącego z przodu.
19. Każdy użytkownik powinien stosować się do poleceń lub komunikatów personelu Ośrodka, jakie odnoszą się do sposobu użytkowania Tras rowerowych.
20. Każdy użytkownik powinien niezwłocznie zgłosić personelowi Ośrodka wszystkie dostrzeżone na Trasach rowerowych przeszkody lub uszkodzenia, o ile nie są one następstwem normalnego korzystania z Tras rowerowych.
21. W razie wypadku, każdy z rowerzystów znajdujący się w pobliżu powinien służyć pomocą poszkodowanemu oraz niezwłocznie, o ile okaże się to konieczne wezwać pomoc.
22. Zaleca się by świadkowie wypadku starali się zabezpieczyć miejsce wypadku oraz informowali nadjeżdżających rowerzystów o wypadku.
23. Poszkodowany/ świadek powinien poinformować również pracowników Ośrodka o wypadku w celu koordynacji akcji ratunkowej oraz zamknięcia trasy, na której zdarzył się wypadek.
24. Przed zakupem karnetu rowerowego należy podpisać oświadczenie o zapoznaniu się z zasadami bezpieczeństwa i odpowiedzialności.
V. ZASADY KORZYSTANIA ZE ZORGANIZOWANYCH TERENÓW NARCIARSKICH
a. Zachowania się w taki sposób, by nie stwarzać niebezpieczeństwa ani szkody dla innej osoby.
b. Zjeżdżania z szybkością dostosowaną do swoich umiejętności oraz rodzaju i stanu trasy, warunków atmosferycznych i natężenia ruchu.
c. Wybierania takiego toru jazdy by uniknąć zdarzenia z innym zjeżdżającym, znajdującym się przed nim.
d. Wyprzedzania innych użytkowników tras tylko w takiej odległości, która zapewni wyprzedzanemu wystarczającą przestrzeń dla wszystkich jego manewrów.
e. Wjeżdżania na trasę narciarską, po uprzednim sprawdzeniu czy można to uczynić bez zagrożenia dla siebie i innych.
f. Unikania zatrzymań na trasie zjazdu, zwłaszcza w miejscach zwężeń i miejscach o ograniczonej widoczności. Po ewentualnym upadku należy usunąć się z toru jazdy tak szybko, jak to możliwe.
g. Podchodzenia lub schodzenia wyłącznie poza granicami trasy zjazdowej.
h. Przestrzegania znaków narciarskich umieszczonych na trasie zjazdowej.
i. Używania sprawnego technicznie sprzętu narciarskiego i snowboardowego odpowiedniego do rodzaju podejmowanej aktywności, zgodnie z jego przeznaczeniem i zasadami użycia.
8.W przypadku wypadku narciarskiego lub potrzeby udzielenia pierwszej pomocy należy niezwłocznie zwrócić się do ratownika lub do obsługi kolei/wyciągu.
9.Każdy uczestnik wypadku, sprawca, poszkodowany lub świadek jest zobowiązany podać służbom ratowniczym swoje dane osobowe.
10. Ustawianie tyczek, prowadzenie treningów czy też zawodów, wymaga pisemnej (pod rygorem nieważności) zgody Zarządzającego Ośrodkiem.
11. Wyłączne prawo do prowadzenia szkoleń narciarskich/snowboardowych na terenie Ośrodka mają podmioty dysponujące pisemnym (pod rygorem nieważności) pozwoleniem na prowadzenie szkoleń wydanym przez Zarządzającego Ośrodkiem.
12. Zarządzający Ośrodkiem nie ponosi odpowiedzialności za działania osób trzecich prowadzących szkolenia narciarskie/snowboardowe na terenie ośrodka.
VI. DANE OSOBOWE/KLAUZULE INFORMACYJNE
Informacja o przetwarzaniu danych osobowych osób korzystających z karnetów
a. zawarcia i realizacji umów o świadczenie usług przewozu kolejami i wyciągami, to jest na podstawie art. 6 lit. b Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego I Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: „Rozporządzenie”).
b. obrony przed roszczeniami lub dochodzenia ewentualnych roszczeń oraz zapobiegania oszustwom i niezgodnemu z Regulaminem korzystaniu z karnetu (podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. f Rozporządzenia).
4. Dane przechowywane są przez okres nieprzekraczający 1 roku, z wyjątkiem sytuacji, gdy zostały zabezpieczone na potrzeby toczących się postępowań lub gdy Administrator powziął wiadomość, że mogą one stanowić dowód w postępowaniu – wtedy termin przechowywania ulega przedłużeniu do czasu prawomocnego zakończenia postępowania lub do chwili upływu okresu przedawnienia ewentualnych roszczeń, w zależności od tego, który z tych okresów upływa później.
5. Dane nie podlegają procesom zautomatyzowanego podejmowania decyzji i profilowaniu.
6. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak niezbędne do realizacji umowy/usług.
7.Administrator nie przewiduje udostępniania Pani/Pana danych osobowych.
8. Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do danych osobowych, w tym prawo do uzyskania kopii tych danych, żądania ich sprostowania, usunięcia, przeniesienia do innego administratora lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania, jak również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych – na zasadach określonych w obowiązujących przepisach.
9.Administrator nie przekazuje Danych poza obszar Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
Informacja o przetwarzaniu danych osobowych w związku ze stosowaniem monitoringu wizyjnego i wykonywaniem zdjęć pamiątkowych
a. zapewnienia bezpieczeństwa osób korzystających z ośrodka (w tym w zakresie ochrony przed nieprawidłowym lub agresywnym zachowaniem innych osób) oraz ochrony mienia (w tym przed zniszczeniem, kradzieżą lub włamaniem) (podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. d Rozporządzenia);
b.prowadzenia marketingu bezpośredniego, a także obrony przed roszczeniami lub dochodzenia ewentualnych roszczeń oraz zapobiegania oszustwom (podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. f Rozporządzenia; motyw 47 Rozporządzenia),
c. w zakresie wizerunku klienta uwidocznionego na zdjęciu wykonanym na podstawie punktu I.21 Regulaminu, z kamery umieszczonej na trasie i specjalnie oznaczonej, przetwarzanie następuje w celu wykonania dodatkowej usługi przez Zarządzającego Ośrodkiem lub oznaczony podmiot trzeci działający za zgodą Zarządzającego Ośrodkiem – podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b Rozporządzenia.
5. Dane przechowywane są przez okres nieprzekraczający 3 miesięcy, z wyjątkiem sytuacji, gdy zostały zabezpieczone na potrzeby toczących się postępowań lub gdy Administrator powziął wiadomość, że mogą one stanowić dowód w postępowaniu – wtedy termin przechowywania ulega przedłużeniu do czasu prawomocnego zakończenia postępowania lub do chwili upływu okresu przedawnienia ewentualnych roszczeń, w zależności od tego, który z tych okresów upływa później. W zakresie wizerunku klienta uwidocznionego na zdjęciu wykonanym na podstawie punktu I.21 Regulaminu, zdjęcie klienta będzie usuwane niezwłocznie, nie później niż w następnym dniu roboczym po wykonaniu.
6. Dane nie podlegają procesom zautomatyzowanego podejmowania decyzji i profilowaniu.
7. Podanie Danych jest dobrowolne, jednak niezbędne do korzystania z Ośrodka.
8. Odbiorcami Danych mogą być partnerzy biznesowi Administratora, w szczególności zapewniający wsparcie w zakresie obsługi technicznej, wsparcie oraz działanie narzędzi i systemów informatycznych, firmy ochroniarskie, a także podmioty uprawnione na podstawie przepisów prawa.
9.Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Danych, w tym prawo do uzyskania kopii tych Danych, żądania ich sprostowania, usunięcia, przeniesienia do innego administratora lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania, jak również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych – na zasadach określonych w obowiązujących przepisach.
10. Administrator nie przekazuje Danych poza obszar Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
VII. DODATKOWE INFORMACJE/FOTO KONTROLA
VIII. ZWROTY BILETÓW/KARNETÓW CZASOWYCH
a. jeżeli przerwa trwa nie dłużej niż 1 (jedną) godzinę – czas obowiązywania karnetów czasowych zostaje przedłużony o czas trwania przerwy. Zarządzający Ośrodkiem nie zwraca w takiej sytuacji ceny za niewykorzystany czas z danego karnetu czasowego;
b. jeżeli przerwa trwa dłużej niż 1 (jedną) godzinę – klient ma prawo wg swego wyboru:
i. otrzymać proporcjonalny zwrot ceny za niewykorzystany karnet czasowy; zwrot ceny za niewykorzystany karnet czasowy następuje proporcjonalnie do czasu, w jakim taki karnet nie mógł być wykorzystany z uwagi na przerwę w działaniu Ośrodka
ii. przedłużyć okres obowiązywania karnetu czasowego o czas przerwy.
2.Klient ma prawo do otrzymania zwrotu zgodnie z ust. 1 niniejszego punktu do 30 dni od dnia, w którym usługa miała być wykorzystana.
3. Klient powinien przekazać Zarządzającemu Ośrodkiem oryginał paragonu lub faktury i ewentualnie bilet/karnet, które chce zwrócić.
4. Karnety całoroczne, roczne (Pingwin PASS) nie podlegają zwrotowi.
5. Duża liczba osób, które korzystają z Ośrodka, złe warunki atmosferyczne lub narciarskie, oraz częściowe ograniczenie szerokości trasy narciarskiej nie są podstawą do zwrotu ceny za bilet/karnet oraz reklamacji.
IX. ZNIŻKI
Zniżki i ulgi dostępne są na stronie slotwinyarena.pl oraz stacjonarnie podane w cennikach znajdujących się przy kasach Ośrodka.
X. REKLAMACJE
XI. OSTRZEŻENIA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA SZKODY/DZIAŁANIA RATOWNICZE NA STACJI